Zamar : que signifie ce mot hébreu ?
Zamar (זָמַר, prononcé « zamar », Strong H2167) est un mot hébreu de la Bible qui signifie : Chanter et jouer d'un instrument pour Dieu, faire retentir ses instruments.
Fiche du mot
| Mot original | זָמַר |
| Translittération | Zamar |
| Prononciation | zamar |
| Langue | Hébreu biblique |
| Numéro Strong | H2167 |
| Référence clé | Psaume 57.8 |
Zamar dans la Bible
« Mon cœur est affermi, ô Dieu ! mon cœur est affermi ; je chanterai, je ferai retentir mes instruments. »Psaume 57.8 (Louis Segond 1910)
Zamar dans le livre ZAMAR
Ce mot est travaillé au chapitre 1 du livre ZAMAR, « L'étymologie double de Zamar : toucher et tailler » : Toucher les cordes, tailler la vigne : les racines d'un mot qui porte deux gestes. Le chapitre est disponible seul (3,99 $) ou dans le livre complet (29,99 $). Le Parcours ZAMAR présente aussi Zamar un mardi de la saison, avec un verset à méditer.
En vidéo
ZAMAR : un seul mot hébreu, deux révélations — Le Pasteur Douceur Mulongo Nkulu Zoao présente le double sens de Zamar : faire de la musique pour Dieu et tailler la vigne. YouTube
Questions fréquentes
- Que signifie Zamar ?
- Zamar (זָמַר) est un mot hébreu de la Bible (Strong H2167). Chanter et jouer d'un instrument pour Dieu, faire retentir ses instruments.
- Comment prononcer Zamar ?
- On prononce « zamar ».
- Où trouve-t-on Zamar dans la Bible ?
- Par exemple en Psaume 57.8 : « Mon cœur est affermi, ô Dieu ! mon cœur est affermi ; je chanterai, je ferai retentir mes instruments. »
Autres mots de l'adoration
Recevez chaque semaine un mot d'adoration et une étape du culte biblique.
Suivre le Parcours ZAMAR