Accueil › Lexique des mots d'adoration › Qadosh
Mot hébreu de l'adoration
Qadosh : que signifie ce mot hébreu ?
קָדוֹשׁ
Qadosh (קָדוֹשׁ, prononcé « qadosh », Strong H6918) est un mot hébreu de la Bible qui signifie : Saint, mis à part : ce qui appartient entièrement à Dieu.
Fiche du mot
| Mot original | קָדוֹשׁ |
| Translittération | Qadosh |
| Prononciation | qadosh |
| Langue | Hébreu biblique |
| Numéro Strong | H6918 |
| Référence clé | Ésaïe 6.3 |
Qadosh dans la Bible
« Saint, saint, saint est l'Éternel des armées ! toute la terre est pleine de sa gloire ! »Ésaïe 6.3 (Louis Segond 1910)
Qadosh dans le livre ZAMAR
Ce mot est travaillé au chapitre 3 du livre ZAMAR, « Zamar face aux autres mots de l'adoration » : Ce qui distingue le Zamar de Yadah, Halal, Towdah et des autres mots du culte. Le chapitre est disponible seul (3,99 $) ou dans le livre complet (29,99 $). Le Parcours ZAMAR présente aussi Qadosh un mardi de la saison, avec un verset à méditer.
Questions fréquentes
- Que signifie Qadosh ?
- Qadosh (קָדוֹשׁ) est un mot hébreu de la Bible (Strong H6918). Saint, mis à part : ce qui appartient entièrement à Dieu.
- Comment prononcer Qadosh ?
- On prononce « qadosh ».
- Où trouve-t-on Qadosh dans la Bible ?
- Par exemple en Ésaïe 6.3 : « Saint, saint, saint est l'Éternel des armées ! toute la terre est pleine de sa gloire ! »
Autres mots de l'adoration
Mizbéa'hL'autel. Le mot vient de zavah, « sacrifier » : le lieu où l'on offre …ShachahSe prosterner, s'incliner jusqu'à terre. C'est le mot de la première «…AbadServir. Le même mot désigne le travail et le culte : adorer, c'est ser…LatreiaLe culte, le service rendu à Dieu.…TowdahL'action de grâces : le sacrifice de louange offert avant de voir la r…BarakBénir. Le mot est proche de berekh, « genou » : bénir en s'agenouillan…
Recevez chaque semaine un mot d'adoration et une étape du culte biblique.
Suivre le Parcours ZAMAR